“El paraíso en el Nuevo Mundo” es, en principio, una colección editorial cuyo propósito fundamental es contribuir al (re)conocimiento del pasado colonial hispanoamericano a partir del rescate de textos significativos para la literatura, la historia y/o la antropología de los siglos XVI-XVIII.